Kosovarischen Führerschein umschreiben lassen: Wann ist das nötig?

Von Jan Frederik Strasmann

Letzte Aktualisierung am: 11. August 2025

Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten

Wird eine ausländische Fahrerlaubnis in Deutschland anerkannt?

Müssen Sie einen Führerschein umschreiben, der im Kosovo ausgestellt wurde?
Müssen Sie einen Führerschein umschreiben, der im Kosovo ausgestellt wurde?

Jeder, der in Deutschland ein Motorrad, einen Lkw oder ein Auto fahren möchte, braucht eine entsprechende Fahrerlaubnis. Um diese zu erhalten, muss die Person eine Fahrschule besuchen, ausreichend Theorie- und Fahrstunden absolvieren und zum Schluss der Ausbildung zwei Prüfungen – Theorie und Praxis – bestehen.

Doch wie verhält es sich eigentlich, wenn Menschen mit einem ausländischen Führerschein – z. B. aus dem Kosovo – in Deutschland Auto fahren möchten? Wird ihre nationale Fahrerlaubnis hier anerkannt oder sind weitere Schritte nötig?

Wir erklären im folgenden Ratgeber, wann Sie einen kosovarischen Führerschein in Deutschland umschreiben lassen müssen und was dabei zu beachten ist.

FAQ: Kosovarischen Führerschein in Deutschland umschreiben

Wann müssen Sie in Deutschland einen Führerschein aus dem Kosovo nicht umschreiben lassen?

Bleiben Sie nur vorübergehend in Deutschland, ist der kosovarische Führerschein gültig. Die Anerkennung der nationalen Fahrerlaubnis erfolgt jedoch nur, wenn ein zusätzlicher internationaler Führerschein oder aber eine Übersetzung des Dokumentes in die deutsche Sprache vorliegt. Mehr dazu können Sie hier nachlesen.

Wann ist ein Führerschein aus dem Kosovo nicht mehr in Deutschland in gültig?

Sie müssen einen kosovarischen Führerschein zwingend umschreiben lassen, wenn Sie einen ordentlichen Wohnsitz in Deutschland begründen. Nach einer Frist von sechs Monaten ist Ihr nationaler Führerschein dann nicht mehr gültig. Mehr zur Umschreibung erfahren Sie hier.

Was passiert, wenn ich meinen kosovarischen Führerschein nicht umschreiben lasse und trotzdem fahre?

Ist Ihr im Kosovo ausgestellter Führerschein nicht mehr in Deutschland gültig und werden Sie trotzdem am Steuer erwischt, dann handelt es sich um Fahren ohne Fahrerlaubnis. Sie müssen mit einer Geldstrafe oder einer Freiheitsstrafe von bis zu einem Jahr rechnen.

Vorübergehender Aufenthalt in Deutschland: Kosovarischer Führerschein wird anerkannt

Möchten Sie Ihren kosovarischen Führerschein umschreiben lassen, müssen Sie zunächst zwei Prüfungen bestehen.
Möchten Sie Ihren kosovarischen Führerschein umschreiben lassen, müssen Sie zunächst zwei Prüfungen bestehen.

Halten Sie sich nur vorübergehend in Deutschland auf, etwa während eines Urlaubs, dann erfolgt die Anerkennung vom im Kosovo ausgestellten Führerschein. Sie dürfen also mit Ihrer nationalen Fahrerlaubnis in Deutschland fahren.

Dabei sind jedoch die folgenden Punkte zu beachten:

  • Sie benötigen eine Übersetzung des kosovarischen Führerscheins, sofern dieser nicht Anhang 6 zum Übereinkommen über den Straßenverkehr vom 8. November 1968 entspricht. Besitzen Sie einen internationalen Führerschein, müssen Sie jedoch keine Übersetzung mitführen.
  • Sie dürfen nur solche Kraftfahrzeuge führen, für die Ihr Führerschein auch tatsächlich ausgestellt ist.
  • Um entsprechende Fahrzeuge zu führen, müssen Sie das in Deutschland vorgeschriebene Mindestalter erreicht haben.
  • Sie müssen Ihren kosovarischen Führerschein im Original mitführen.

Im Kosovo ausgestellter Führerschein: Umschreiben in Deutschland bei Begründung eines Wohnsitzes

Der kosovarische Führerschein in Deutschland: Umschreiben lassen müssen Sie diesen, wenn Sie hier einen Wohnsitz begründen.
Der kosovarische Führerschein in Deutschland: Umschreiben lassen müssen Sie diesen, wenn Sie hier einen Wohnsitz begründen.

Bei einem kurzfristigen Aufenthalt in Deutschland erfolgt also eine Anerkennung vom Führerschein aus dem Kosovo. Anders verhält es sich jedoch, wenn Sie länger bleiben. Begründen Sie einen Wohnsitz in Deutschland, so ist Ihr nationaler Führerschein nur noch maximal sechs Monate gültig.

Spätestens nach Ablauf dieser Frist müssen Sie Ihren kosovarischen Führerschein umschreiben lassen. Beachten Sie dabei den folgenden wichtigen Punkt: Damit es zur Umschreibung des ausländischen Führerscheins kommen kann, müssen Sie zunächst sowohl eine theoretische als auch eine praktische Fahrprüfung absolvieren, wenn Ihre Fahrerlaubnis vor dem erstem März 2018 ausgestellt wurde.

Alle kosovarischen Führerscheine, die nach diesem Tag ausgestellt wurden, lassen sich problemlos ohne eine theoretische oder praktische Fahrprüfung umschreiben. Zudem berechtigen Sie alle kosovarischen Fahrerlaubnisklassen zum Führen von Kleintraktoren, Arbeitsfahrzeugen und -maschinen und Traktoren mit Anhänger.

Führen Sie ein Fahrzeug, obwohl Sie Ihren kosovarischen Führerschein nicht rechtzeitig umschreiben ließen, so begehen Sie eine Straftat. Laut § 21 des Straßenverkehrsgesetzes (StVG) wird das Fahren ohne Fahrerlaubnis mit einer Geldstrafe oder einer Freiheitsstrafe von bis zu einem Jahr bestraft.

Über den Autor

Jan Frederik Strasmann (Rechtsanwalt)
Jan Frederik Strasmann

Jan Frederik Strasmann absolvierte sein Studium an der Universität Bremen. Nach seinem Referendariat am OLG Celle erwarb er in Dublin seinen Master of Laws (LL. M.). Seit 2014 ist er als Rechtsanwalt zugelassen. Als Autor für bussgeldkatalog.org befasst er sich u. a. mit Einsprüchen zum Bußgeldbescheid.

Bildnachweise

Konnten wir Ihnen weiterhelfen? Dann bewerten Sie uns bitte:
1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (166 Bewertungen, Durchschnitt: 4,30 von 5)
Loading ratings...Loading...
Diese Themen könnten Sie auch interessieren:

47 Kommentare

Neuen Kommentar verfassen

  1. Bujar
    Am 6. Januar 2022 um 22:10

    Ich habe 10 Jahre als Spediteur im Kosovo gearbeitet und bin für 6 Jahre nach Deutschland gekommen jetzt musste ich an etwas anderem arbeiten was nicht in meinem Beruf war weil man 1180 Fragen auf Deutsch nicht lernen kann es ist sehr schwierig
    Ich bitte den deutschen Staat, der für jedes Land der Welt ein Vorbild ist, diesbezüglich etwas zu tun, um die Führerscheine des Staates Kosovo anzuerkennen.

  2. Mergim
    Am 17. November 2021 um 21:13

    Hallo, wie ist es möglich, dass wir, die einen Wohnsitz in Deutschland haben, nur 6 Monate mit einem kosovarischen Führerschein fahren dürfen und nach 6 Monaten nicht mehr dazu berechtigt sind. 6 Monate gültig und nach 6 Monaten nicht gültig, 6 Monate können wir Auto fahren, und nach 6 Monaten können wir nicht mehr fahren(wissen wie nicht), irgendwas geht hier nicht, hier hat jemand ernsthafte Probleme mit dem Kopf. Es ist sehr schwierig nach 6 Monate im Deutschland den Deutsche schprache zu lernen und einen deutschen Führerschein zu bekommen. Für viele Menschen ist es schwierig, ohne Führerschein Arbeit zu finden, während diejenigen, die einen Job haben, alles riskieren. Ich hoffe, dass der deutsche Staat den Kosovo-Führerschein so schnell wie möglich anerkennt, auch hier widerspricht es der Anerkennung der Kosovo-Staatsbürgerschaft, der deutsche Staat erkennt Kosovo als einen Staat an, der alle Kosovo-Dokumente außer dem Führerschein anerkennt.
    MFG

    • Bleri
      Am 6. Januar 2022 um 20:57

      Hallo wie kann sein wir aus kosovo Albaner dürfen 6monte 6 Monte muss man erst mal also bei fahre sein . Erst mal muss mann lernen die strasse hier in Deutschland und nicht von Kosovo sofort auto fahren das ist wichtig wenn du in eine nue Land gehst dann kennst du nicht gut genug ich verstehe dises Deutschland nicht wir brauchen alle auto fahren arbeiten gehen für mich ist kein Problem kommen die Deutsche Chefin zu hause mich holen. Aber war mal Problem müsste ich arbeit wo andres anfangen . Hauptsache wir arbeiten hart bauchtelle

  3. Bitiq M
    Am 16. November 2021 um 1:05

    Hallo zusammen
    Stimmt das kosovarische führerschein ab Februar 2022 anerkannt wird in Deutschland?????????.

    • Rona
      Am 21. Februar 2022 um 12:25

      Hallo zusammen,

      nachdem DE ja nun den kosovarischen Führerschein anerkannt hat, würde mich interessieren was die genauen Vorrausetzungen sind, damit ein kosovarischer Führerschein ohne Prüfungen umgeschrieben werden kann. Ich habe von Führerscheinstellen verschiedene Informationen erhalten.
      Da wird einem gesagt, dass nur die, deren Führerschein ab dem 01.03.2018 im Kosovo ausgestellt wurde, den Führerschein ohne Prüfungen umschreiben können. Alle deren Führerschein vor dem 01.03.2018 im Kosovo ausgestellt wurde müssen eine Theoretische so wie auch eine praktische Prüfung absolvieren. Die andere Aussage war, dass es kein bestimmtes Ausstellungsdatum gibt, es können alle den kosovarischen Führerschein ohne Prüfungen umschreiben lassen, egal wann dieser im kosovo ausgestellt wurde. Was ist jetzt hier rechtens? Über eine korrekte Antwort freue ich mich :)

      • staging.bussgeldkatalog.org
        Am 9. März 2022 um 12:16

        Hallo Rona,

        darüber liegen uns leider noch keine Informationen vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Führerscheinbehörde.

        Die Redaktion von bussgeldkatalog.org

  4. Besnik
    Am 5. November 2021 um 20:27

    Hallo warrum dürfen wir nicht in Deutschland mit kosovarische Führerschein Auto fahren
    mit dutsche Führerschein in Kosovo die dürfen auto fahren aber ich denke ab Januer 2022 aus aus ländische
    Fahrerlaubnis in Deutschland fahren

    • Aril
      Am 22. Januar 2022 um 2:16

      Hallo, bitte ich möchte eine Mitteilung wann die Anerkennung des Führerscheins für Kosovaren von deutscher Seite gilt diese Anerkennung gilt für uns die länger als ein Jahr in Deutschland leben oder nur für Personen die bis zu 6 Monate in Deutschland sind. Mit freundlichen Grüßen, Aril

      • Liliana
        Am 15. Februar 2022 um 0:07

        Guten Abend ich möchte gerne ein mall wissen wie es funktioniert jetzt ab 11.2.22 mit Führerschein von die 3 Länder wie Moldavia, Kosovo und Albanien. Musst wir noch die Theorie, Praktische Prüfung machen. Oder sollen wir nur die Führerschein umschreiben lassen?Wenn ich seit 7 Jahre hier wohne.

        Viele Grüße Liliana

        • Qazim X
          Am 23. Februar 2022 um 14:09

          Wann wir kann machen tauschen kosovarisch füreschein

          • staging.bussgeldkatalog.org
            Am 9. März 2022 um 12:15

            Hallo Qazim X.,

            darüber liegen uns leider keine Informationen vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Führerscheinbehörde.

            Die Redaktion von bussgeldkatalog.org

    • Naim B
      Am 11. Januar 2022 um 23:45

      Wie kann eine Person 6 Monate lang einen Deutschtest bestehen, wenn diese Person nicht einmal weiß, wie man „Wie geht es dir“ auf Deutsch sagt ??? Das ist meiner Meinung nach ein Scherz, der nur die Bereicherung der Politik ermöglicht, sonst nichts. Warum nicht einfach die praktische Prüfung machen? Wenn ich Autofahren kann, warum brauche ich auf jeden Fall noch eine Prüfung aus einem anderen Land?? Ich verstehe das nicht mehr .

  5. Ilir
    Am 15. Mai 2021 um 10:38

    Sehr geehrte
    Mit ganze Herz ich habe ein Frage wegen die Führerschein von Kosovo in Deutschland wann ist Möglich für Übersetzen mein Führerschein
    Mit Freundlische Grüße
    Ilir B

    • Mehmet
      Am 12. März 2022 um 11:42

      Kosovo Führerschein kann man beim ADAC Übersetzen und klassifizieren lassen. Dann kann man damit fahren.

      • Vera
        Am 16. Juni 2023 um 0:00

        Hallo kann mann die kosovariche Führerschein hir in deuchland Übersetzen von disse Jahre ich habe die jetzt in kosovo genamen kann mann auch damit fahren und übersetzen Lg

        • Rona
          Am 8. Dezember 2023 um 0:47

          Das stimmt nicht hab führerschein 2014 gemacht aber 2012 kamm ich nach deu wollte denn führerschein umschreibe. Geht nicht ist nicht gut was die mit uns machen wir sind bllockiert haben keine rechte ich habe lange auto gefahren habe noch nie ein unfall gemacht aber leider krieg ich kein deutsche führerschein hätte mir gewünscht dass die führerscheine alle annerkant werden unter 2018 hoffe es wird klappen

      • Berat
        Am 5. November 2022 um 18:30

        ich habe im mai 2022 kosovo führerschein gemacht und lebe in deutschland 5 jahre mit wohnsitz und war im adac die meinten das es nicht ghet nur die vor 2018 gemacht haben dan ist es gültig also muss ich neu in eine fahrschule anmelden in deutschland so meinten die

      • Muzli
        Am 18. Mai 2022 um 1:59

        Ich möchte meine kosovarische Führerschein umschreiben welche Unterlagen brauche ich dafür vielen Dank

  6. Gani
    Am 7. Mai 2021 um 17:50

    Hallo mein Namen ist gani sadiku ich bin seit 4 Jahren in Deutschland ich leben mit meiner Frau und 6 Kinder ich habe eine Problem mit Feuerschein ich habe Feuerschein von Kosovo aber in Deutschland geht nicht wegen Feuerschein ich Verlieren meine Job

Verfassen Sie einen neuen Kommentar